Friday, November 9, 2018

''На България с обич! / To Bulgaria with love!''


 ''На България с обич! / To Bulgaria with love!''
  Foundation Nicola Ghiuselev, Adria Film International,  
 Associazione Artemidia,
 The Russian Cultural and Information Center in Sofia
                                 Представят / Presents
 Обединени артисти и приятели / United Artists and Friends
                                            за / for
 ''На България с обич! / To Bulgaria with love!''
                                   по случай / in case
140 години Нова България  и  40 години премиера на ‘’Пътят към София’’
140 Years New Bulgaria and 40 Years Premiere of  ''The Road to Sofia '' &
40 години от артистичния дебют на  Анна Мария Петрова-Гюзелева 
40 years of  artistic debut of Anna Maria Petrova-Ghiuselev


















      Проектът ''На България с обич!’’ е в знак на признателност и обич към България от нас-обединени артисти и приятели от почти всички области на изкуството,  в памет и по случай значимата за всеки българин годишнина на 140 г. от Освобождението на България от османско робство, както и на 40 години от премиерата на кино-епопеята по романа на Стефан Дичев ''Пътят към София'' , на режисьора Николай Машченко, посветена именно  на освобождението на България и на София .  Същевременно празникът означава и 40 годишния юбилей от артистичния дебют на актрисата Анна Мария Петрова-Гюзелева с ролята на Неда в този популярен и обичан от публиката филмов сериал.
      Празникът се организира от Адриа Филм Интернешънъл и  Фондация’’Никола Гюзелев’’ в тясно сътрудничество с  Руския културно информационен център в София, Асоциация Артемидия за българско изкуство и култура от Рим и др.
     Проектът ''На България с обич!’’ е с оригинална идея, която се развива  чрез очертана  линия от артистични представяния на различни творчески личности от международно величина, изразени чрез персонален артистичен творчески почерк на всеки един от участниците и проявени на фона на значимия юбилей за България, които вплитат своето участие с този контекст и са неразривно свързани с него.  
     Сценарият на празника се развива чрез представяне и разговор на сцената с част от творческия екип на кино сериала ‘’Пътят към София’’ заедно с  мултимедиална визия на филма,  които плавно се преплитат с изпълненията на утвърдени артисти, певци, балет и музиканти от България и не само.
     Освен да подчертава и популяризира основните български духовни и културни ценности, събитието има за цел не само да означи  подобава  важната годишнина за България и за българите, но и да подчертае значимостта й в българската история, както и  да ни фокусира върху значението на българската култура в изграждането на нацията ни и на отделните личностни  качества у българския народ. 
      Събитието е посветено на България и е израз на нашата обич към нея.

Press:
ФНГ & Адриа Филм Интернационал

+++

      Il progetto "Alla Bulgaria con amore!"  è un segno di gratitudine e di amore per la Bulgaria da parte nostra: artisti e amici uniti, da quasi tutti i settori dell'arte, nella memoria e in occasione dell'anniversario di 140 anni dalla Liberazione della Bulgaria Bulgaria dal dominio ottomano, così come il 40 ° anniversario della Prima del film epico dal romanzo di Stefan Dichev "La strada per Sofia",  diretto da Nikolay Mashchenko, dedicato alla liberazione di Bulgaria e di Sofia. Allo stesso tempo, la celebrazione segna anche il 40 ° anniversario del debutto artistico dell'attrice Anna Maria Petrova-Ghiuselev con il ruolo di Neda in questa popolare e amata serie cinematografica.
       Il festival è organizzato da Adria International International e dalla Fondazione Nicola Ghiuselev in stretta collaborazione con il Centro culturale russo a Sofia e l'associazione Artemidia di Roma  per l'arte e la cultura bulgara.
      Il progetto "Alla Bulgaria con amore!"  ha un'idea originale che si sviluppa attraverso una linea disegnata di rappresentazioni artistiche di diverse personalità creative di dimensione internazionale espresse attraverso la l’impronta creativa artistica personale di ciascuno dei partecipanti che emerge sullo sfondo dell'anniversario significativo per la Bulgaria,  sottolineando il loro coinvolgimento in questo contesto ed essendo inestricabilmente collegati ad esso.
      La scaletta della serata di celebrazione si sviluppa presentando e dialogando sul palco con parte del team creativo della serie cinematografica "La strada per Sofia"  insieme ad una visione multimediale del film, che si intreccia con le esibizioni di artisti affermati, cantanti, balletti e musicisti bulgari e non solo.
      Oltre a sottolineare e divulgare i principali valori spirituali e culturali bulgari, l’evento mira non solo a celebrare l'anniversario importante per la Bulgaria e per i bulgari,  ma anche a sottolineare il suo significato nella storia della Bulgaria, nonché a concentrarsi sull'importanza della cultura bulgara nella costituzione della nostra nazione e delle qualità individuali del popolo bulgaro.
L'evento è dedicato alla Bulgaria ed è espressione del nostro amore per essa.

Press:
FNG & Adria Film International

+++
Links:
  1. https://www.btv.bg/video/shows/predi-obed/videos/anna-marija-gjuzeleva-roditelite-mi-bjaha-skeptichni-v-nachaloto-na-vrazkata-mi-s-nikola-gjuzelev.html 
  2. http://bnr.bg/post/101016349/istorii-ot-lichnia-muzei-na-anna-maria-petrova-guzeleva-za-izkustvoto-i-za-izgubenata-pamet
  3. https://www.bgonair.bg/familno/2018-09-16/festivalat-zhiviyat-ogan-na-traditsiite
  4. http://eurocom.bg/shows/video/delnici/7938
  5. https://www.bnt.bg/bg/a/vivaldi-metal-project-muzikalen-proekt-20092018
  6. https://www.btv.bg/video/shows/predi-obed/videos/albumat-anna-marija-gjuzeleva.html